|
|
|
| ＨＯＭＥ ＞ ＞ 「スナッカラの地蔵」を奉納した施主が「正徳寺(聖徳寺)」にいた事が判明 |
|
|
「スナッカラの地蔵」を奉納した施主が
「正徳寺(聖徳寺)」にいた事が判明 |
|
|
|
|
| ２００８年１１月１３日(木)、「ＮＰＯ法人 越谷市郷土研究会」会員として「第４０回越谷市民文化祭」 |
| の展示部門に出品する為に、「スナッカラの地蔵」を現地取材した際、越谷市内の石塔・石仏の悉皆調査を |
| 成し遂げられた加藤幸一先生の文献に記されていない銘文を、「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面に |
| 発見し、「武州」「東葛西」「上ノ割」「●徳寺」「施主」の文字をおぼろげながら確認した。 |
| １１月２０日(木)、失礼ながら加藤幸一先生に「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面の銘文が悉皆調査 |
| の文献に記されていない理由をメールでお尋ねすると、単なる見落としであるとの事。 |
| １１月２２日(土)、加藤幸一先生は現地に赴かれ、「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面の銘文を完全 |
| に読み取られて、その日の夜には私宛てにメールで報告された。 |
| 「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面に刻まれていたのは、以下の銘文である。 |
|
|
| 武州葛西領 |
| 東葛西之庄 |
| 上ノ割下小合 |
| 村 |
| 正徳寺 |
| 施主敬白 |
|
|
| ※ 引用文献 加藤幸一(２００８) 「花田のスナッカラ地蔵」 |
|
 |
| ▲「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面の銘文 |
| (南東より望む)(２００８・１１・１３) |
|
|
| 『新編武蔵風土記稿』巻之二十六 葛飾郡之七 に依れば、「聖徳寺 天台宗、墨田村木母寺門徒、金海 |
| 山正福院と號す、本尊聖徳太子、」との記述がある。「スナッカラの地蔵」の「台石」の左側面の銘文に |
| みられる「正徳寺」は、この下小合村の「聖徳寺」であろう。 |
| 現在は、「しばられ地蔵」で有名な「業平山南蔵院」が、この「聖徳寺」の敷地に転じている。 |
| 『葛飾区寺院調査報告(下)』に依れば、「南蔵院」は昭和元年十二月に中之郷八軒町（墨田区吾妻橋三丁 |
| 目）より「聖徳寺」の境内である現在地に転じ、昭和四年に「聖徳寺」と合寺となったとある。つまり、 |
| 合寺となった昭和四年まで「聖徳寺」は存在していた事になる。 |
| また、明治五〜八年調査の『東京府資料』にも「聖徳寺」の名が記載されている。 |
| 尚、『葛飾区寺院調査報告(下)』に依れば、「境内に聖徳寺の堂舎が残り、」「太子堂 間口三間、奥行 |
| 一間、屋根切妻造、桟瓦葺、旧聖徳寺本堂の一部で、目下、新築計画中。」との記述があるので、同書の |
| 書かれた１９８０年頃までは「聖徳太子堂」が残っていたと思われる。 |
| ※現在の「聖徳太子堂」は再建。 |
|
|
 |
| ▲「南蔵院・聖徳太子堂(再建)」 |
| (南南西より望む)(２００８・１２・０４) |
|
|
| 再建された「南蔵院・聖徳太子堂」の向かって右には、「聖徳寺」「聖徳太子」「文政五壬午二月吉日」等の |
| 文字が確認出来る石碑が建っている。この碑文から文政五年(１８２２)には既に「聖徳寺」とも呼ばれていた |
| ようだ。この事実は、文化七年(１８１０)起稿、文政十三年(１８３０)完成の『新編武蔵風土記稿』に「聖徳 |
| 寺」と記載されている事実と併せて貴重な資料である。 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| ▲(右側面) |
|
▲(右側面) |
|
▲(正面) |
|
▲(左側面) |
|
▲(左側面) |
| (西北西より望む) |
|
(西北西より望む) |
|
(南南西より望む) |
|
(東南東より望む) |
|
(東南東より望む) |
| 「南蔵院・聖徳太子堂(再建)」前の石碑 |
| (２００８・１２・０４) |
|
|
| 「南蔵院・本堂」の向かって右には、樹齢三百五十年といわれる「聖徳の松」が存在する。今から３５０年前と |
| いえば偶然にも、「スナッカラの地蔵」の奉納された承応四年(１６５５)頃の事である。 |
|
|
 |
| ▲「南蔵院・本堂」及び「聖徳の松(樹齢三百五十年)」 |
| (東より望む)(２００８・１２・０４) |
|
|
| 『葛飾区石仏調査報告』に依れば、「承応三暦 |
甲 |
八月吉日」の銘文のある総高１３１ｃｍ、像高８２ｃｍ |
| 午 |
| の「地蔵菩薩像」が一基存在するとある。承応三年(１６５４)八月といえば、「スナッカラの地蔵」が奉納さ |
| れた承応四年(１６５５)正月廿六日の約５ヶ月前である。今回の２００８年１１月２７日、１２月４日の二回 |
| に渉る現地調査では発見出来なかったが、是非この承応三年の地蔵菩薩像を確認し、「スナッカラの地蔵」と |
| の類似点などを調査したい。 |
|
|
| 入本英太郎・橋本直子(１９９３) 『葛飾区史跡散歩[新版]』 東京学生社 に依れば、元禄八年(１６９５) |
| の検地の後に「東葛西領」を「上之割」と「下之割」に分割したと読める為、承応四年(１６５５)に奉納され |
| た「スナッカラの地蔵」の「台石」に「上ノ割」の文字があるのは不自然に思えたが、承応四年(１６５５)に |
| は既に、「東葛西領」を「上之割」と「下之割」に分割していた証拠であると、加藤幸一先生よりご教示頂い |
| た。この分割時期に関しては調査中。 |
|
|
|
|
| ※ 参考文献 |
|
ＮＰＯ法人 越谷市郷土研究会 加藤 幸一(２０００) |
| |
|
「平成１１・１２年度調査 増林地区 増林村・増森村・中島村・花田村・小林村」 |
|
|
Ｐ．９８−１００ |
|
|
|
|
|
加藤幸一(２００８) 「花田のスナッカラ地蔵」 |
|
|
|
|
|
『新編武蔵風土記稿』巻之二十六 葛飾郡之七 |
|
|
|
|
|
東京都葛飾区教育委員会社会教育課／編(１９８０) 『葛飾区寺院調査報告(下)』 |
|
|
Ｐ．５５・５６・６８・６９ 東京都葛飾区教育委員会 |
|
|
|
|
|
葛飾区教育委員会／編(１９８８) 『葛飾区石仏調査報告』 |
|
|
Ｐ．６０・６１ 東京都葛飾区教育委員会 |
|
|
|
|
|
入本英太郎・橋本直子(１９９３) 『葛飾区史跡散歩[新版]』 東京学生社 |
|
|
|
| ※ 参考サイト |
|
「天台宗東京教区公式サイト」 サイト内 「業平山南蔵院」 |
|
|
|
|
|
|
|